Results for mes doigts translation from French to Albanian

regardez mes doigts.
shikoni gishtat e mi.

mes doigts me font mal.
kam dhimbje gishtërinjësh.

juste avec mes doigts ?
Çfarë është me gishtat e kuotimit?

-doofy, sens mes doigts.
- qka është kjo?

je ne sent plus mes doigts.
asgjë. nuk i ndjej më gishtat.

je fais confiance à mes doigts.
iu besoj gishtave të mi.

- maintenant, j'insère mes doigts.
tani do të fus gishtat brenda. mos i fut gishtat!

Ça gèle ici. je sens plus mes doigts.
- ngrin këtu brënda.

son crâne trempé entre mes doigts...
gjaku nga koka e saj lagu duart e mia...

t'as fini d'écraser mes doigts ?
po ngacmon si i çmendur?

c'est gelé. je ne sens plus mes doigts.
eshte shume ftoht s'i ndjej dot gishtat.

pousse où sont mes doigts. de haut en bas.
shtyej ka gishtat e mia.

je commence déjà à ne plus sentir mes doigts.
tanimë kam filluar të humbë ndjesinë në gishtat e mi.

À la fin, je ne sentais plus mes doigts. quoi ?
sinqerisht, deri në fund nuk i ndjeja gishtat e mi.

mes doigts respirent le poisson, si vous voulez renifler.
gishtat e mi jane gjithe peshk sot, nese do te marresh ere.

ma tête fera des étincelles et mes doigts lanceront des éclairs !
do të dalin shkëndija nga koka ime, dhe drita nga gishtat e mi!

depuis, quand j'ai froid, mes doigts me font souffrir.
kur unë isha një ushtar, gishtat e mi u dëmtuan nga ngrirja.

-eh bien, heureusement j'ai tout le temps croisé mes doigts.
- po, për fatë e kamë mbajtur të mbyllur gjatë jithë kohës.

j'ai feuilleté tellement de plan, que mes doigts ont un goût d'encre.
kam shkuar në kaq shumë "blueprints" sa ndjej bojën në gishtat e mi.

je crois que je commence à aimer avoir du sang et de la saleté sur mes doigts.
mendoj që kam filluar të ndjej gjakun dhe pisllëqe mbi këto gishtërinj.