Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas nécessairement.
- jo domosdoshmërisht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pas nécessairement :
duhet të ketë një plan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non, pas nécessairement.
jo, jo domosdoshmërish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas nécessairement, agent helen.
jo domosdoshmërisht, agjente helen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne signe pas nécessairement de la main gauche...
faleminderit shumë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas nécessairement ce soir, c'est valable quand tu veux.
s'ka pse të jetë sonte, por oferta është e vlefshme kurdoherë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas ce que je porterai nécessairement pour un rendez-vous.
ama s'do ta mendoja kurrë që do ta vishja në një takim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais l'anal entre hétérosexuels n'implique pas nécessairement une attitude misogyne.
por seksi heteroseksual anal nuk nënkupton një sjellje urrejtjeje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il y a de l'héroïne, ça implique nécessairement l'armée.
nëse ka pasur heroinë në bord, atëherë dikush në ushtri do të duhet të jetë i përfshirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le suivi des espèces est conceptuellement plus simple, mais requiert beaucoup de ressources et est nécessairement très partiel.
popullatat e shpendëve të pyjeve kanë rënë me rreth 15 % që nga viti 1990, por nga viti 2000 e tutje, numrat duken të qëndrueshëm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la perte massive des tissus, due à une reconstruction faciale... partiellement réalisée, n'est pas nécessairement la cause de la mort.
heqja e muskujve te fytyres... rindertimi i fytyres, nuk eshte e thene te kete qene shkaku i vdekjes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous n'envoyez pas un avis d'annulation, les autres participants ne seront pas nécessairement informés que la réunion a été annulée.
nëse nuk dërgoni një njoftim anullimi, pjesmarrësit e tjerë mund të mos dinë që takimi është anulluar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
avertissement juridique le contenu de cette publication ne reflète pas nécessairement les opinions officielles de la commission européenne ou d'autres institutions de l'union européenne.
vërejte përmbajtja e këtij publikimi jo domosdo reflekton qëndrimet zyrtare te komisionit evropian apo institucioneve tjera të bashkimit evropian.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: