Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pécheresse impie!
pagane e qelbur!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bouge toi, pécheresse!
lëviz, mëkatare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Êtes-vous une pécheresse ?
je mëkatare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça ferait de moi une pécheresse.
do të ndjehesha mëkatar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi qui suis végétarienne, une pécheresse?
hej,biri djallit,këndë,e quan ti,mëkatar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, je suis une pauvre pécheresse qui a perdu sa route.
përshëndetje, jam një mëkatore e vogël dhe e shkretë që ka humbur udhën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pécheresse! tu ne dois vénérer que le christ, pas des idoles. diable roux!
mëkatarë,afrojuni jezusit tani sepse ai është zoti i vërtet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
car quiconque aura honte de moi et de mes paroles au milieu de cette génération adultère et pécheresse, le fils de l`homme aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire de son père, avec les saints anges.
sepse kujtdo që do t'i vijë turp për mua dhe për fjalët e mia në mes të këtij brezi kurorëshkelës dhe mëkatar, për atë do t'i vijë turp edhe birit të njeriut, kur të arrijë në lavdinë e atit të vet, me engjëjt e shenjtë''.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"le malin pourrira en enfer." je t'avais prévenu mais tu m'as ignoré et introduit ces pécheresses. je ne plaisante pas.
unë ju njoftova , por ju e injoruat dhe i sjelle gratë ... për ta degraduar kët vend me mëkatet e tyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting