Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activez les piliers.
lëshoni pilat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez cinq piliers, mearing.
mearing, ju keni 5 pila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les piliers de l'aristocratie.
në shtyllën aristokrate të vendit tonë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vite ! ils activent les piliers !
prim, ata po lëshojnë pilat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les piliers. où sont les piliers ?
ku janë pilat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des piliers extraterrestres pour un pont spatial.
pila alienësh për një urë hapsinore. e dimë këtë sepse autobotët kanë 5 prej tyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les decepticons ont le vaisseau et les piliers.
pse duhet të linin disa prej tyre kur sentinel është i vetmi që mund t'i përdorë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne sont pas des roches, mais des piliers.
i kam parë këto, nuk janë gurë. janë pila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'est enfermé pour protéger les piliers.
ka mbajtur veten larg për të ruajtur pilat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous détruirons vos quatre piliers, marquerons au fer...
ne do shkatërojmë katër shtyllat tuaja. do damkosim preferiti't tuaj...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont à 600 m et se dirigent vers les piliers.
janë 600m largë. shkojnë ka shtyllat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amis piliers de bar. À ned flanders et edna krabappel.
shokë pijeje, për ned flandersin dhe enda kaprapalin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les pierres représentent les 5 piliers de l'islam.
zotëri, vendosja e katër gurëve rreth gropës, shenjë për katër shtyllat e islamit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils placent des centaines de piliers à travers le monde.
ata po pëhapin qindra pila rreth globit në këtë moment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suivez-nous jusqu'aux piliers. on ira vers optimus.
na përcjell deri te shtyllat, do t'ju cojm te optimusi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble nous graverons le nom spartacus sur les piliers de l'histoire.
bashkë do të shkruajmë emrin "spartak", në faqet e historisë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n'abrite que des assassins, des égorgeurs et des piliers de bar.
- atje s'ka të tjerë pos, vrasës, pijanecë të gjorë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allah est celui qui a élevé [bien haut] les cieux sans piliers visibles.
all-llahu është ai i cili ka ngritur qiejt pa asnjë shtyllë, i shihni, pastaj, mbisundoi me gjithësinë.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
À la fin de l'après-midi, les autres piliers auront atteint leur position de lancement.
sa të bjerë nata pjesa tjetër e pilave do të mbërrijë në vëndin e lëshimit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentinel prime est ici. il a les piliers de son pont spatial. au sommet d'un bâtiment sur la rivière.
sentinel primi është këtu dhe ka komponentët për urën e tij hapsinore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: