Results for politiquement translation from French to Albanian

politiquement.
politika.

notre père nous a jamais influencé politiquement.
babai ynë kurrë nuk ka ndikuar në preferencat tona politike. 270

il doit être indépendant politiquement, ne pas être instrumentalisé.
byroja duhet të jetë e ndarë nga politika, dhe jo të jetë një lodër e saj.

- durs. parce que vous... vous pensez quoi politiquement?
ju si e mendoni politikisht?

au général, nous faisons le poulet politiquement correct !
në, të gjenerali i bëjmë pulat hit!

tu sais, le "politiquement correct" c'est pour les politiciens.
shiko, kjo "politikisht korrekte" është por politikanët.

pourquoi avais-tu un joint quand tu sais que ça pourrait me détruire politiquement ?
përse do pije një cigare hashash kur e di që mund të prishësh karierën time politike?

mais tu ne me verras jamais le clamer à voix haute parce que ce n'est pas politiquement correct.
por s'do ta them me zë të lartë sepse s'është politikisht korrekte.

les jeunes américaines qui rêvent de se marier avec un gros diamant au doigt comme celles des pubs de vos revues politiquement correctes.
si ato që shikoni në reklamat e politikanëve tuaj nëpër revista, prandaj mjaft më gjykove.

nous avons en fait réalisé que le christianisme n'est autre qu'une histoire romaine, développée politiquement.
ne shohim se kristianizmi në fakt nuk ishte asgjë më shumë se një histori romake, e zhvilluar politikisht.

ils la jouent grand dîner et politiquement correct mais flippent à l'idée d'avoir des petits-enfants beiges.
organizuan gjithë atë darkë false për të qenë politikish korrektë por janë të tmerruar nga perspektiva ngjyrë bezhë që kanë nipërit e mbesat.

- vraiment ? vu l'agitation des médias autour de cette affaire, je dois instruire les employés sur le politiquement et socialement correct.
nga mediat që mbulojnë këtë çështje, u emërova të mësoj punëtorët... si të jenë politikisht dhe shoqërisht të drejtë.

et quand le président veut savoir qui au congrès est politiquement vulnérable à cause d'un passé criminel caché, c'est moi qu'il appelle.
kur presidenti do të dijë cilët anëtarë kongresmen janë të korruptuar, ose më mirë të themi, sjellje kriminale e pazbuluar, më bie mua telefoni. agjensia amerikane thotë që kanë qënë të monitoruara shpërthimet.

c'est durant cette réunion que les doctrines chrétiennes, inspirées politiquement, furent établies et qu'ainsi commença une longue histoire chrétienne de massacres et de fraude spirituelle.
ishte gjatë këtij takimi që u vendosën doktrinat kristiane të motivuara politikisht dhe kështu filloi një histori e gjatë gjakderdhjeje kristiane dhe mashtrimi shpirtëror.

la stupidité de la course aux armes nucléaires... le développement de l'armement... en essayant de résoudre vos problèmes politiquement, en élisant tel ou tel parti politique... tous les politiques sont noyés dans la corruption.
marrëzi e një garë e armëve bërthamore ... zhvillimin e armëve ... duke u përpjekur për të zgjidhur problemet tuaja politikisht ... duke zgjedhur kjo parti politike ose parti politike ... që të gjithë politika është i zhytur në korrupsion.