Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prolongé d'office.
ai u mobilizua përsëri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils t'ont prolongé?
të rimobilizuan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vas prendre un congé prolongé ?
do të marrësh leje nga puna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez fait un arrêt cardiaque prolongé.
zemra juaj pushoi për disa minuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais. ils ont encore prolongé son séjour.
po, ka humbur prapë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il était à chicago pour le week-end prolongé.
ishte në Çikago për pushime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on a prolongé la maladie et la douleur 72 heures.
shtymë sëmundjen dhe dhimbjen për 72 orë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pour avoir prolongé votre séjour à blackmoor durant cette période difficile.
që e zgjatët qëndrimin tuaj këtu në blakmour bashkë me ne, në këto çaste të vështira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais nous avons fait naître des générations dont l'âge s'est prolongé.
por ne krijuam popuj (mes musait e teje muhammed), e koha ka zgjaur (ndaj, të dërguam ty).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé, ma mémoire est en congé prolongé, du coup, ces jours-ci, tout visage me semble familier.
më fal, por kujtesa ime ndodhet për pushime të gjata. kështu që, këto ditë, çdo fytyrë duket e njohur për mua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hitler ne peut plus gagner la guerre, seulement la prolonger".
"hitleri nuk mund ta fitoj këtë luftë, ai vetëm mund ta zgjas atë."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting