Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils quittent le pont.
ata janë të pastrimi kuvertën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils quittent la route.
po largohen nga autostrada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils quittent la pièce.
- më duket se po dalin nga dhoma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ces visages te quittent plus.
ato fytyra nuk të hiqen kollaj nga mendja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux sujets quittent la planque.
dy subjekte po dalin nga shtepia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils quittent la terre du milieu.
po largohen nga mesi i kohrave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les lesbiennes potentielles quittent le bâtiment.
lezbikat potenciale e braktisin ndërtesën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'ils quittent seattle juste maintenant
pikërisht largohen nga sietël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dur quand ils quittent le nid.
duhet ti besosh asaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danny est encore très les gens quittent les blessures
danny eshte ende atje
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux juste qu'ils quittent cette pièce.
ata nuk duhet të largohen nga ndërtesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seuls les véhicules d'urgence quittent le quartier
vetem makina emergjence po lene lagjen
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les gagnants quittent la table quand ils sont en veine.
e di çfarë bëjnë fituesit? ata largohen nga tavolina kur kanë lekë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est 1 million d'années qui quittent la zone.
pra, është të paturit e një milion vjet largohet nga zona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils quittent la konigsbank et perdront le train de 7h15 pour zurich.
ata do të largohen nga kulla konigsbank për të kapur trenin e orës 7: 15 për cyrih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils fouillent entre les gares pour que les rats ne quittent pas le navire.
u pëlqen të kërkojnë midis stacioneve që minjtë mos të transportojnë drogë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je largue mes petits copains tous les 3 mois avant qu'ils ne me quittent
i lija të dashurit e mi, çdo tre muaj para se të më linin ata
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demain matin, vos premières commandes d'ogives quittent mon usine, au kirghizistan.
zotërinj, me kënaqesi ju njoftoj së nesër në mëngjes, porosia juaj e parë e raketave nanotek do të niset nga fabrika ime në kirgizstan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a toutes ces horribles choses qu'on vous a forcé à faire, ces choses qui ne vous quittent pas
se si brengoseshit rreth të gjitha gjerave të tmerrshme që ju janë detyruar të bëjnë gjërat e tmerrshme që nuk do të largohet nga ju
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ça n'a pas d'importance quand il le font, ça se termine toujours à 128 foulée, ensuite ils se quittent.
bëjnë gjithmonë 128 metra gjatësi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: