Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beau sifflement!
sa paske pirë.krisht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils n'entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent.
ata nuk nuk do të dëgjojnë as zhurmën e tij, dhe ata do të jenë përgjithmonë të kënaqur me atë që e dëshirojnë vetë.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"il eut un sifflement sinistre. rikki tikki tavi recula d'un bond."
"erdhi fërshfëllima e ligjit, një tingëllim i ndyrë... që e bëri rikki tikki tavi të kërcej prapa dy hapa largë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(sifflements admiratifs)
ajo është dhuratë për ditëlindjen time? mundem ta testoj forcën?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: