Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et s`il a péché contre toi sept fois dans un jour et que sept fois il revienne à toi, disant: je me repens, -tu lui pardonneras.
በቀንም ሰባት ጊዜ እንኳ ቢበድልህ በቀንም ሰባት ጊዜ። ተጸጸትሁ እያለ ወደ አንተ ቢመለስ፥ ይቅር በለው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est égal , pour eux , que tu implores le pardon pour eux ou que tu ne le fasses pas : allah ne leur pardonnera jamais , car allah ne guide pas les gens pervers .
ምሕረትን ብትለምንላቸው ወይም ምሕረትን ባትለምንላቸው በእነርሱ ላይ እኩል ነው ፡ ፡ አላህ ለእነርሱ በፍጹም አይምርም ፡ ፡ አላህ አመጸኞችን ሕዝቦች አየመራምና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: