Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et il regardait autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela.
ይህንም ያደረገችውን ለማየት ዘወር ብሎ ይመለከት ነበር።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et il les regardait attentivement, s`attendant à recevoir d`eux quelque chose.
እርሱም አንድ ነገር ከእነርሱ እንዲቀበል ሲጠብቅ ወደ እነርሱ ተመለከተ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jésus, s`étant assis vis-à-vis du tronc, regardait comment la foule y mettait de l`argent. plusieurs riches mettaient beaucoup.
ኢየሱስም በመዝገብ አንጻር ተቀምጦ ሕዝቡ በመዝገብ ውስጥ ገንዘብ እንዴት እንዲጥሉ ያይ ነበር፤ ብዙ ባለ ጠጎችም ብዙ ይጥሉ ነበር፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: