Results for Ça te de parler dans une app autre que translation from French to Arabic

Ça te plaî de parler?
تحب التكلم مع الشرطة؟

je peux te parler dans une autre pièce ? bien sûr.
-أيمكنني التحدث معك في الغرفة الأخرى؟

- Ça te gêne de parler de ça ?
-هل يضايقك الحديث عن الأمر؟

Ça te plaî de parler aux flics?
تحب التكلم مع الشرطة أليس كذلك؟

je reviens te parler dans une minute.
سأُحدثكِ قليلاً

ça te gêne pas de parler comme ça ?
لا، لكن هل تتدبر تلك طريقة الكلام ؟

Ça te fera beaucoup de bien de parler de ça.
لن يتملكك شعور أسوأ مما أنت عليه الآن . سوف تشعر بتحسن

- ne pas parler dans une voiture.
-لا تتكلم في السيارة

- alex ! - on monte te parler dans une minute.
-سنصعد و نتحدّث معك بعد لحظات .

cessez de parler dans votre portable.
أنا أراك, سآتي إليك هذا ما سأفعله يمكنك التوقف عن الحديث في الهاتف مع نفسك الآن

Ça va, mais... tu peux éviter de parler dans ma bouche ?
نعم ذلك افضل فقط, هل يمكنك ان لا تتحدث داخل فمي

- vous pourrez en parler dans une minute.
نعم، يمكنك المساومة حالاً لكن إليكم الأمر

- on a pas fini de parler dans le vide ?
الم نترك الماضى وراء ظهورنا؟ اجل, نحن فعلنا ذلك...

bien sûr. si ça ne t'ennuie pas de parler dans la voiture.
بالطبع إن لم تمانعي التحدث بالسيارة

dans une manière de parler.
بينما نتحدث

mais ici, on peut en parler dans une ambiance décontractée...
وهنا يجب أن نقول...

dans une façon de parler, oui.
.أجل, لو جاز التعبير, أجل

cela va être un peu difficile de parler dans l'immédiat.
فقط ارتاح, ربما يكون التحدث صعب قليلاً في البداية

.. l'a récemment entendu parler dans une réunion sociale .
أستمعنــا له مؤخــراً يتحــدث في حدث إجتمــاعي ...

pourquoi tu l'as pas dit avant de parler dans mon cul?
لماذا لم تقولي فقط أنكِ لا تريدين قبل مواجهة مؤخرتي؟