Results for accordent translation from French to Arabic

les cieux nous accordent
والعرافون

nos amis s'accordent bien.
أصدقائنا يَتشبّكونَ كلياً.

ils nous accordent la licence.
يريدون منحنا رخصة إجازته

deux, ils accordent des voeux.
هم يحققون الامنيات

nos couleurs s'accordent bien.
"سكوت"هل أنت متأكد؟

les triplettes vous accordent leur pitié
"سيعاملكم الثلاث تواءم برقّة"

ils ne lui accordent pas la médaille.
لن يوقع على النجمه

qu'allah leur accordent le paradis
رحمه الله الجنة

ils l'accordent à tout le monde.
يمنحون تبرئتهم لكل الاشخاص

que les dieux nous accordent un miracle.
لتمنحنا الآلهة معجزة

les etats parties accordent aux femmes:
تُمنح المرأة:

tim et chloe nous accordent trois heures.
, تيم وشولي منحونا ثلاث ساعات

et ils accordent à un couple "naturel"
وهم يتركوا الرفيقين الطبيعيين

que tes paroles s'accordent avec tes gestes.
دع إشاراتك تتناسب مع كلماتك

tous les tests s'accordent sur un point :
لكن نتائج هذة الإختبارات ... تشير إلى

ces règlements accordent généralement la priorité aux femmes.
وعادة ما تعطي هذه اﻷنظمة اﻷولوية للمرأة.

et s'ils ne vous accordent pas l'immunité ?
ماذا لو لم يضمنوا لكم الحصانة ؟

les intellectuels s'accordent pour dire qu'il parle...
"الرأي العلمي ثابت جدا ذلك انه يحاول لقول شيئا" ما

plusieurs amendements accordent donc une protection accrue aux enfants.
وتوفر التعديلات العديدة القائمة على هذا الاعتراف مزيدا من الحماية للأطفال.

la façon dont nos corps s'accordent parfaitement ensemble.
فقط طريقة اجسامنا تتناسب مع بعض مثالية