Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"Œufs 911. maison de l'avocate."
" إيقز) 911 منزل المحامي)"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci. l'adresse de l'avocate ?
عنوان المحامية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je sors. ne parle pas de l'avocate.
لا تأت على ذكر المحامية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle sera présentée à l'intention de l'avocate spéciale.
بل سوف يتم عرضها على المحاميّ الخاص.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'avocat?
أفوكادو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as tout de l'avocat.
عزيزي تبدو مثل المحامي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la moitié de l'avocat ?
هَلْ ذلك نصف المحامي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
secret professionnel de l'avocat.
كلام خاص بين المحامي وموكله فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nous sommes des amis de l'avocat.
إننا أصدقاء للمحامين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je reconnais la signature de l'avocat.
إنني أعرف إمضاء هذا المحامي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est la maîtresse de l'avocat.
-إذًا ماذا؟ -هل تعلم أنها عشيقة المحامي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis ici au nom de l'avocat d'État.
أنا هنا بالنيابة عن محامي المدينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai eu un appel de l'avocat de tina.
تلقيت اتصالاَ في محامي " تينا "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est le boulot de l'avocat de la défense.
فهذه وظيفة محامي الدفاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motus jusqu'à l'arrivée de l'avocat.
صهْ ريثما يأتي المحامي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est de la part de l'avocat de l'agence.
إنها من محامي الوكالة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trouvé l'interrogatoire de l'avocat un peu léger.
شعرت بأن الدفاع لا يقوم بإدارة الاستجواب بشكل مناسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mlle isabel ruiz, avant d'entendre d'autres arguments de l'avocat.
السيدة إيزابيل رويز ، قبل الإستماع لأى حجج من قبل المحامين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: