Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: lorsque le matériel arrive dans les locaux ou les entrepôts des entreprises acquéreuses, le commandant de région désigne le personnel militaire qui vérifiera les opérations de livraison ou d'enlèvement d'armes, munitions et matériel explosif ou substances chimiques connexes, et contrôlera à nouveau les quantités et les caractéristiques du matériel autorisé;
:: عندما تصل المواد إلى المنشآت أو المخازن التابعة للمؤسسات التجارية التي اشترتها، تُعين القيادة الإقليمية المعنية أفرادا عسكريين لمراقبة تسليم، أو نقل، الأسلحة والذخيرة والمواد المتفجرة، أو ما يرتبط بذلك من مواد كيميائية، والتحقق منه، والتحقق أيضا من كميات المواد المسموح بها وخصائصها؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: