Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. affirme:
١١ - تؤكد:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
- j'affirme.
بل أطرح فكرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il affirme que
أنـه يدعي أن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ affirme solennellement
بصفتيالقاضي،يجبأنأُجزم...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
2. affirme que :
٢ - يؤكد ما يلي:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui l'affirme ?
-إذا من يقول أنه كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
serpico affirme que...
سيربيكو يدعي أن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ainsi elle affirme :
وهو يؤكد على ما يلي:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous l'affirme.
اسمعني جيداً، أنني أحب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ... reconnais et affirme...
انا (لورا روزلين)..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il affirme son credo.
أنه يتلو صلاته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
son avocat l'affirme.
هل كنتما شريكين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sanja_cancar affirme :
sanja_cancar يقول:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elle affirme avoir changé.
و تقول أنها تغيرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le rapport affirme aussi :
ويذكر التقرير أيضا ما يلي:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ricky hall affirme avoir vu
واذا اخبرتك ان ريكي هول يقول انه شاهد مايك يغشى عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wallace affirme avoir été maltraité.
يدعي " واليس " قلة الاحترام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d'affirmer également
5 - كما يؤكد المجلس على:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: