Results for aiderait translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

aiderait ?

Arabic

سيساعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

cela aiderait.

Arabic

زيادة الراتب ستساعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça aiderait !

Arabic

! ذلكَ سيكون مساعداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- Ça aiderait.

Arabic

هذا من شأنه المساعدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça aiderait duke.

Arabic

لأنهـم قالو أنـه سيساعـد (دوك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, ça aiderait.

Arabic

أجل، ستساعد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça m'aiderait.

Arabic

عن مفتاحك الإضافي؟ أم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui t'aiderait?

Arabic

ومن سيساعدك في عملك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça m'aiderait ?

Arabic

حسناً ، لقد ساعدني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ca aiderait vraiment.

Arabic

سيساعدنا هذ حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'intelligence aiderait.

Arabic

لامع يساعد بالأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, ça m'aiderait.

Arabic

-أجل، هذا سيساعد حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça aiderait, vraiment ?

Arabic

أستظـــــن بأن ذلك سيســاعدنـــا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ca m'aiderait beaucoup.

Arabic

سيساعدني ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça m'aiderait beaucoup.

Arabic

-سيعني ذلك كثيراً لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

lequel aiderait l'autre ?

Arabic

أضطررت للتحرك أوهذا ما يضايقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,733,171,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK