Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les lampes.
المصابيح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
les lampes !
شئمايحدثللأضواء!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les lampes.. oui.
لامبز... نعم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les lampes clignoteront.
الأضواء ستخفت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les lampes torche !
المصابيح اليدوية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Éteignez les lampes.
-أطفئوا الأنوار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- où sont les lampes ?
(جايد ) أين المصابيح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as pété les lampes.
لقد أغلقتي الأنوار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et les lampes torches ?
ماذا عن الكشافات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- et les lampes torches ?
- لكن ماذا عن الكشافات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
essayons les lampes à uv.
دعنا نحاول تشغيل الأضواء فوق البنفسجية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux éteindre les lampes ?
هل يمكنك اطفاء النور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et les torches, les lampes ?
ماذا عن المشاعل ، والمصابيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les lampes crament ici aussi.
-ما أمر الأنوار جولوي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- elles ont quoi, les lampes ?
ماذا حدث للأضواء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"les lampes fluorescentes qui vacillaient.
"الأضواء المُستشعة ومضت"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allons chercher les lampes torche.
لنذهبونحضرالكشافاتالضوئية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu trouves que les lampes n'éclairent pas assez ?
تجد هذا الغير كافي الخفيف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- les lampes vont bientôt s'éteindre.
-الفوانيس لن تدوم لمدة طويلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'elles sont rétro ! les lampes ?
انها تحفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: