Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
droits de l'homme annexe
واو - حقوق الإنسان
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe charte des droits fondamentaux des détenus
ميثاق حقوق السجناء() الأساسية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe 2 constitution finlandaise; droits fondamentaux.
التذييل رقم 2 دستور فنلندا، الحقوق الأساسية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe: questionnaires sur les droits des nonressortissants 16
المرفق: استبيانان عن حقوق غير المواطنين 20
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe facultative comportant des règles de droit matériel
:: مرفق اختياري يتضمن قواعد موضوعية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe 6 accord relatif aux droits de l'homme
المرفق ٦ اتفاق بشأن حقوق اﻹنسان
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe ix liste des déclarations adoptées par le comité des droits
قائمة بالبيانات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe déclaration des nations unies sur les droits des peuples autochtones
إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe i États parties au pacte international relatif aux droits civils
الـدول الأطـراف في العهـد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe 5 cas d’atteintes au droit à la sécurité personnelle commises
حالات انتهاك الحق في الأمن الشخصي التي ارتكبها عسكريون
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe 3 - instruments multilatéraux et plurilatéraux concernant le droit et la politique
المرفق الثالث- الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المتعددة الجوانب التي تتناول قوانيــن
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmant la déclaration sur le droit au développement résolution 41/128, annexe.
إذ تعيد تأكيد إعﻻن الحق في التنمية)١( الذي أصدرته في دورتها الحادية واﻷربعين،
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
, la convention relative aux droits de l'enfantrésolution 44/25, annexe.
)٤( القرار ٤٤/٢٥، المرفق.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
données statistiques et indicateurs relatifs aux droits de l'homme (annexe)
الخصائـص الديمغرافيـة والاقتصادية والاجتماعية والثقافية (ألف)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, la convention relative aux droits de l'enfant résolution 44/25, annexe.
)٤( القرار ٤٤/٢٥، المرفق.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:
, de la convention relative aux droits de l'enfant résolution 44/25, annexe.
)٨( القرار ٤٤/٥٢، المرفق.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
rapport du comité des droits de l'enfant (résolution 44/25, annexe)
تقرير لجنة حقوق الطفل )القرار ٤٤/٢٥، المرفق(
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
, les pactes internationaux relatifs aux droits de l'hommerésolution 2200 a (xxi), annexe.
)٢( القرار ٠٠٢٢ ألف )د - ١٢(، المرفق.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 9
Quality:
, les pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme résolution 2200 a (xxi), annexe.
)٢( القرار ٢٢٠٠ ألف )د - ٢١(، المرفق.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
, du pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels résolution 2200 a (xxi), annexe.
)٢( القرار ٢٢٠٠ ألف )د - ٢١(، المرفق.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: