Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta soeur, anoblie.
أختك, السيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
plaignez-vous que je vous aie anoblie, fille de poissonnier.
لا أتذكر أنك سمعتك تشتكين منذ أن تزوجتكياإبنةصيادالسمك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
citant le premier ministre, le représentant a mis l'accent sur la volonté du pays d'anoblir encore la culture des caraïbes dans toutes les sphères de l'activité humaine et d'édifier une >.
وشدد، مقتبساً قول رئيس الوزراء، على السعي إلى زيادة تشريف الحضارة الكاريبية في جميع مجالات العمل البشري وإلى بناء "مكوِّن فنسنتي من مكونات تلك الحضارة ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting