Results for antérieurement translation from French to Arabic

antérieurement
سابقا

associations (antérieurement)
الرابطات (عضوية سابقة)

antérieurement en australie
سابقاً:

antérieurement à sa mort,
قبيل موته

burundi (antérieurement angola)
بوروندي (أنغولا سابقا)

b. notifications examinées antérieurement
باء - الإخطارات التي سبق بحثها

postes de juge occupés antérieurement
المناصب السابقة التي شغلها كقاض

antérieurement montant total des indemnités
التعويض الكلي السابق

1. programmes de pays approuvés antérieurement
1 - البرامج القطرية المعتمدة في السنوات السابقة

mesures antérieurement prises par l'onu
رابعا - الإجراءات السابقة التي اتخذتها الجمعية العامة

des indemnités recommandées antérieurement (us$)a
(بدولارات الولايات المتحدة)(أ)

montant total des indemnités accordées antérieurement
مجموع مبلغ التعويضات المصوَّب

de l'indemnité recommandée antérieurement (us$)
recommended award (us$)

on les trouvait antérieurement dans le volume ii;
وفي السابق، كانت هذه المعلومات تعرض في المجلد الثاني؛

1. soldes inutilisés de montants approuvés antérieurement
١ - اﻷرصدة غير المنفقــة الموافـق عليهـا فـي سنوات سابقة

montant total de l'indemnisation recommandée antérieurement
المجموع السابق للتعويضات الموصى بها

en 2004-2005 et ajustement de contributions annoncées antérieurement
تسوية تقلبات أسعار الصرف(أ)

c. suite donnée aux recommandations formulées antérieurement à 2009
جيم - تنفيذ التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات الصادرة في سنوات سابقة

effectif autorisé antérieurement déployé à compter de février 2002.
على أساس تدريجي، على أن يتم النشر الكامل لعنصر متطوعي الأمم المتحدة اعتبارا من شباط/فبراير 2002.

montant total de l'indemnité recommandée antérieurement (us$)
previous total recommended award (usd)