Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pourrais t'appeler ?
هل يمكننى الأتصال بكى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais je pourrais t'appeler.
لكن بإمكاني الإتصال بك ربما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eh, je pourrais t'appeler ?
هل بأمكاني مكالمتك في وقت لاحق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais t'appeler o'neil.
أجل، يمكنني أن أناديك بـ(أونيل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais t'appeler demain, ou...
,اذاً ربما يمكننى ان اتصل بك غداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais l'appeler.
اتصــل بي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais appeler sam.
{\pos(192,220)}هذه آخر مجموعة من اغراضك في البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je pourrais appeler kyle.
يمكننا أن نحاول الإتصال بـ (كايل) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais appeler mon père.
ربما أستطيع الإتصال بأبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
comment je pourrais l'appeler ?
-بما غير ذلك أدعوه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais appeler les flics.
يمكننى طلب الشرطه لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais l'appeler si tu veux.
يمكنني أن أتصل عليه إن أردت لا، لا بأس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrais appeler ma mère, d'ici.
يمكنني مناداة أمي من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ou je pourrais appeler la police.
أم علي فقط الاتصال بالشرطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
au moins je pourrais appeler quelqu'un.
على الأقل, سأتمكن من الاتصال بأحدهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pourrai t'appeler ?
هل لي أن أدعو لك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je crois que je pourrais appeler dexter.
أعتقد أن بوسعي الاتصال بـ(ديكستر)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, nicolas, je pourrais appeler un taxi.
نعم، (نيكولاس) يمكنني فعل ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et je pourrais l'appeler "sainte fumée".
-اعلم وأطلق عليها إسم "الدخان المقدس"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pourrais l'appeler apres avoir vu un médecin.
ربما لا يجب علي ّ الاتصال به الى ان ارى الطبيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: