Results for apte translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

apte ?

Arabic

"وقادراً"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous êtes apte.

Arabic

ـ ماذا ؟ "ـ بطل . "إسكريدج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es apte ?

Arabic

هل انت سليم الجسم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

apte au travail.

Arabic

ممكن ان ترانى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

apte à travailler ?

Arabic

-بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- apte au travail.

Arabic

ممكن ان تسمعنى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous êtes le plus apte.

Arabic

أنت أفضل من لدينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si vous êtes apte, oui.

Arabic

لو تعتقد أنك تقدر على هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

b) Être médicalement apte;

Arabic

(ب) أن يكون لائقاً طبياً؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5) Être apte au travail

Arabic

5- القدرة على العمل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pour voir si je suis apte.

Arabic

سيقررون اذا كنت جاهز لأعود للشوارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Être médicalement apte au service

Arabic

أن يكون لائقاً طبياً

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis plus apte à gouverner.

Arabic

أفضل أن أن أتشح بالرصاص من أجل الحرب (القصد من الرصاص هو الدروع المصنوعة منه)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"scolairement apte". je suis apte.

Arabic

انظر ، عندما اجد الطريق مسدوداً ابدء البحث عن اعضاء فريقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous me croyez apte, physiquement ?

Arabic

أتعتقد إني سأجتاز الأمتحان الطبيعي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il faut donc être apte au travail.

Arabic

وينبغي إذن أن يكون الشخص قادراً على العمل.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

exactement. lloyd était apte à...

Arabic

- بعد ذلك لويد قام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis apte au service actif.

Arabic

أنا بُرّأتُ للخدمة الفعليةِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vi - être physiquement et mentalement apte;

Arabic

سادساً - أن يكون قادراً جسدياً وعقلياً؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'étais le plus apte à coopérer.

Arabic

كنت أكثر الميّالين للتعاون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK