Results for archipel translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

archipel

Arabic

أرخبيل

Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

stockholm archipel.

Arabic

{\ch000000\3ch00ffff}"أرخبيل "ستوكهولم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

archipel des chagos

Arabic

أرخبيل تشاغوس

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'archipel des chagos

Arabic

أرخبيل شاغوس

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

b. l'archipel des chagos

Arabic

باء- أرخبيل شاغوس

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

revenu médian archipel des bahamas

Arabic

متوسط دخل الأسرة المعيشية بدولارات البهاما

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l’archipel a une population clairsemée.

Arabic

٢ - وعدد سكان هذه الجزر منخفض.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

agressions sexuelles (archipel des bahamas)

Arabic

الانتهاك الجنسي (جزر البهاما بالكامل)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans la partie opposée de l'archipel.

Arabic

إنها بالطرف الأخر من الأرخبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tout un archipel d'îles. un atoll, luc.

Arabic

كل مجموعة الجزيرة معا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on contrôle sa trajectoire, on évite l'archipel.

Arabic

سيطر على إنجرافها. وضّح تلك الجزر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le christianisme est la principale religion de l'archipel.

Arabic

والمسيحية هي الديانة الرئيسية في هذه الجزر.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est un archipel composé d'environ 7 100 îles.

Arabic

وهي أرخبيل يضم نحو 100 7 جزيرة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des centaines de familles de l'archipel devraient en bénéficier.

Arabic

وهناك المئات من العائلات في البلد التي تنتظر دورها للاستفادة من هذا البرنامج.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

après l'île des dragons, j'ai trouvé cet archipel...

Arabic

‫ثم، من جزيرة التنانين ‫عثرت على هذا الأرخبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'archipel ne devait plus jamais connaître de périodes de conflit.

Arabic

ويجب ألا تعود على الإطلاق فترات النزاع التي شهدها الأرخبيل.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'archipel est composé de huit îles principales et de 130 îles plus petites.

Arabic

ويتألف الإقليم من 8 جزر كبيرة و 130 جزيرة أصغر حجما.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les financements offshore ont été un autre domaine de croissance de l’archipel.

Arabic

١٧ - تمثل الشؤون المالية الخارجية أحد مجاﻻت النمو.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

certains peid avaient droit à l'exploitation exclusive des eaux d'archipel.

Arabic

وهناك من الدول الجزرية الصغيرة النامية ما يحق له ملكية مياه أرخبيلية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le christianisme est la religion de l'archipel, avec prédominance de l'anglicanisme.

Arabic

والمسيحية هي ديانة هذه الجزر؛ التي تسودها الطائفة الإنجليكانية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,995,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK