Ask Google

Results for arrangera translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Tout s'arrangera.

Arabic

سترين، سيفلح الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tout s'arrangera.

Arabic

ستنصلح الأحوال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tout s'arrangera.

Arabic

سيكون الأمر على ما يُرام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tout s'arrangera.

Arabic

سيكون كل شيء على ما يرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Tout s'arrangera.

Arabic

كان من الممكن أن يكون من الكبار هنا و أن يكون له عائلته الخاصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tout s'arrangera.

Arabic

كل شىء سيكون على ما يرام سننشىء دار أيتام جميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tout s'arrangera.

Arabic

و ستكون بخير وسترى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tout s'arrangera.

Arabic

و كل الامور ستداوى نفسها ارجوك يا بيتر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cela s'arrangera.

Arabic

سأتدبر أمري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

-سأكون على ما يرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

-هذا سوف يفسد علاقتكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

الأمر سيزداد سهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

ستتحسن ستصبح أسهل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

سيتحسن الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

سيتحسن الامر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

سيكون كل شيء على مايرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

كم انا عاجزة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

ممتلكاتي - سوف نكون بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça s'arrangera.

Arabic

وفي النهاية ، سينهي بنا المطاف أن نعود أصدقاء مجددا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il s'arrangera.

Arabic

إطلاق النار عليهم. ومطاردتهم في منتصف الليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK