Results for auditeur fwahd exploitation agricole translation from French to Arabic

leur propre exploitation agricole
في المزرعة الخاصة

pratiques d'exploitation agricole intégrée
الممارسات الزراعية المتكاملة

modernisation des systèmes d'exploitation agricole
تحديث النظم الزراعية

population rurale travaillant dans une exploitation agricole
سكان الريف المرتبطون بمزرعة

f) systèmes d'exploitation agricole durables;
(و) نظم الزراعة المستدامة.

systèmes d'exploitation agricole durables (rt6).
- نظم المزارع الزراعية المستدامة (tpn6)؛

loi en faveur de la petite et moyenne exploitation agricole
قانون المزارع الصغير والمتوسط

3. activités et revenus non liés à l'exploitation agricole
3 - الأنشطة والإيرادات خارج الزراعية

mais les troubles civils rendent l'exploitation agricole impraticable.
ومع ذلك فبسبب الاضطرابات المدنية لم تعد هذه الزراعة خيارا عمليا.

atelier régional pour la promotion de systèmes d’exploitation agricole durables
حلقة عمل إقليمية بشأن تعزيز نظم الفلاحة الزراعية المستدامة

en fait, une entreprise non agricole sur deux est soutenue par une exploitation agricole.
والواقع أن نصف الأعمال التجارية غير الزراعية في المناطق الريفية كانت تدعمها المزارع.

c) réclamation no 4 − contrat de construction d'une exploitation agricole
(ج) المطالبة 4- عقد المزرعة

la plupart des femmes rurales assurées étaient propriétaires d'une exploitation agricole.
ومعظم النساء المستفيدات من التأمين صاحبات ممتلكات.

augmentation des capacités d'accumulation : politique en matière d'exploitation agricole
تعزيز القدرات اﻹمتصاصية: سياسة الغابات

1- 3 mars : découverte de 4 bombes-grappes dans une exploitation agricole privée
١ - في يوم ٣ آذار/مارس أربعة قنابل عنقودية في مزرعة أحد المواطنين

dans les autres régions, l'exploitation agricole des terres dépend de l'irrigation.
ولا يمكن استغلال المساحة المتبقية إلاّ باستخدام الري.

:: l'adoption de démarches visant à améliorer les systèmes d'exploitation agricole;
اعتماد نُهج لتحسين النظم الزراعية

les victimes subissent l'exploitation dans les exploitations agricoles.
ويتعرض الضحايا للاستغلال في المزارع.

:: les travailleurs du secteur agricole et les propriétaires de petites exploitations agricoles;
:: عمال القطاع الزراعي وأصحاب المشاريع الزراعية الصغيرة

(exploitations agricoles du nord)
)محاصيل مزارع الشمال(