Results for auprès translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

auprès

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

auprès de moi

Arabic

تتركني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

auprès de moi.

Arabic

الآمن سيكون معي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

auprès de qui ?

Arabic

أتعلم ممن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

auprès d'elle.

Arabic

إليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- auprès de toi ?

Arabic

-أعتذر لك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

auprès du conseil

Arabic

الفترة 2010-2013

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

auprès ce connard.

Arabic

مع ذلك المغفل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

:: auprès des donateurs

Arabic

:: المانحون (بالبلايين)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais auprès d'elle.

Arabic

إعتذر لها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- auprès des fondateurs?

Arabic

- مَع الشيوخِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- auprès d'emily?

Arabic

أعتذر لـ [إيملي] ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

représentant permanent auprès

Arabic

والممثل الدائم

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

assistant administratif (auprès

Arabic

مساعد إداري (للنائب الجديد)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

restez auprès d'elle.

Arabic

- أربع دقائق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

reste auprès d'elle !

Arabic

ولا تزعجيها وإلا سأجلدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- retourne auprès d'elle.

Arabic

-عد إليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la république kirghize auprès

Arabic

منظمة اﻷمم المتحدة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bosnie-herzégovine auprès de

Arabic

للبوسنة والهرسك لدى

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

reste auprès d'elles.

Arabic

ابقَ معهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

jamahiriya arabe libyenne auprès

Arabic

للجماهيرية العربية الليبية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,730,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK