Results for authentication translation from French to Arabic

simple@option: radio sasl authentication
بسيط@ option: radio sasl authentication

anonyme@option: radio simple authentication
مجهول@ option: radio simple authentication

configuration de l'interfacedescription of waiting for authentication network interface state
description of waiting for authentication network interface state

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
‮اعرض هذه الرسالة في شاشة استيثاق ما قبل الإقلاع (بحد أقصى 24 حرفا):

allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)
‮اسمح بتجاوز الاستيثاق عند الاستيثاق بضغط مفتاح esc (هذا يفعّل مدير الإقلاع)

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
‮لا تظهر أية نصوص في شاشة استيثاق ما قبل الإقلاع (ما عدا الرسالة المدخلة أدناه)

cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)
‮احفظ كلمة سر استيثاق ما قبل الإقلاع في في ذاكرة المشغل (لوصل مجلدات غير النظام)

invite « & #160; %1 & #160; » non reconnue@item: inmenu authentication method
المحث "% 1" لم يتعرف عليه@ item: inmenu authentication method

4. deux produits ont été élaborés ou sont en cours d'élaboration sous les auspices du programme pôles commerciaux, à savoir : les systèmes eto (electronic trading opportunities : possibilités de commerce électronique)/seto (secure electronic trade opportunity : possibilités de commerce électronique sécurisé) et l'initiative connexe seal (secure electronic authentication link : liaison d'authentification électronique sécurisée).
٤- وهناك منتجان تم تطويرهما أو يجري العمل على تطويرهما برعاية برنامج النقاط التجارية، وهما نظم فرص التجارة اﻹلكترونية/فرص التجارة اﻻلكترونية اﻵمنة والمبادرة المتصلة بها والمتمثلة في مشروع وصلة التحقق اﻻلكتروني اﻵمنة.