Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre visage.
وجهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 18
Quality:
votre visage !
- ما الذي حدث لك بعد... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- votre visage.
- وَجهُك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sauf votre visage.
ما عدا وجهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et votre visage ?
ماذا حدث لوجهك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- et votre visage ?
ماذا حدث لوجهك بحق الجحيم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
couvrez votre visage.
غطي وجهك, هيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez votre visage !
إكشف وجهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mettez votre visage.
أحببت ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attendez ! votre visage !
انتظر لحظة ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre voix va pas avec votre visage.
-ماذا ألا يناسب صوتى وجهى ؟ -أنه لا يناسبة بطرقة جيدة بالتأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'épargne votre visage.
. سأترك وجهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors écoutez avec votre visage écorché
لذا اسمعي بسرعة بينما وجهك متصدعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, il y avait une affiche avec votre visage.
لديك علامة، لقد كانت وجهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous pouvez encore sortir d'ici avec votre visage intact!
لا يزال بإمكانك الخروج من هنا معَ عدم اصابة وجهك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avec votre visage, votre carrure... je vais en vendre un million.
أَعْني، يَجيءُ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sans vouloir vous offenser, harry, vous l'avez fait avec votre visage.
-لم أقلّ ذلك . مع خالص إحترامي ، يا (هاري)، لكنّكَ قلتَ ذلك بالفعل بوجهكَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
comment ça ? vous parcouriez à toute vitesse le livre avec votre visage effrayant.
-كنتِ تطالعين الكتاب بوجه مرعب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais vous dire quelque chose, et vous allez me montrer avec votre visage si j'ai raison ou pas.
سأقول لك شيئاً، وأنت ستُريني بوجهك سواء كنتُ مُحقاً أمْ لا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avec votre visage parfait, votre petit cul, et vos seins qui pendent pas jusqu'à la gaine que vous n'avez pas à porter.
أنت بوجهِكَ المثاليِ وحماركَ الضيّق... وثديكَ الذي لا يَتدلّى أسفل إلى مطاطي... بأنّك ليس من الضروري أن تَلْبسُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: