Results for avez cherché translation from French to Arabic

French

Translate

avez cherché

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

vous avez cherché ?

Arabic

هل بحثت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous l'avez cherché.

Arabic

طلب يا رفاق لذلك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous l'avez cherché ?

Arabic

لمدة طويلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vous l'avez cherché.

Arabic

لقد خدعته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez cherché des vols.

Arabic

-نعرف أنّكَ كنتَ تدقّق في تذاكر الطيران

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez cherché frank ?

Arabic

هل بحثت عن فرانك هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vous avez cherché son nom.

Arabic

لقد تحققتَ من اسمه. لم أحصل على شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez cherché l'ours !

Arabic

لقد تخطيتم الحدود يا فتيات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous m'avez cherché ? - non.

Arabic

لقد كنت بـالأعـلـى هنـاك في السـاعـة الـ 30 :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez cherché sur google.

Arabic

اذا انت استخدمت الجوجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez cherché son dossier ?

Arabic

بحثت بالتّحديد عن ملفّه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous m'avez cherché partout.

Arabic

وظللت تحاول أن تتعقبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous l'avez cherché? juste...

Arabic

هل بحثتم في الأنحاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez cherché dans la maison ?

Arabic

هل فتشت البيت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous m'avez cherché sur wikipédia ?

Arabic

اذا لقد اطلعت علي معلوماتي من الوكيبديا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vous avez cherché des remèdes. - tout.

Arabic

إذا بدأت في البحث عن الدواء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez cherché ma boisson préférée ?

Arabic

لقد اطلعت على شرابي المفضل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous l'avez cherché, mamie bigoudis.

Arabic

انا اسف لكنك وقعت فى هذا الفخ يا صاحب شعر الجدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vous avez cherché l'emploi rentable.

Arabic

- سعيتِ الى وظيفة مربحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous l'avez cherché et vous avez échoué.

Arabic

بل سعيتِ أنتِ وراء ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,953,288,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK