Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bas ventre
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ventre
بطن
Last Update: 2010-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
le bas du ventre ?
البطن السفلي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
allez williams, plus bas le ventre !
هيا (ويليامز)، انزل تلك البطن!
il a une blessure au bas-ventre là.
كان هناك جرح ناتج عن طعن بالجزء السفلي من البطن
d'abord, on incise en bas du ventre.
أول قطع، تقطعه تحت البطن...
mes yeux vont toujours direct sur le bas-ventre.
عيني دائما تذهب مباشرة إلى الوجه
je vais me le faire tatouer sur le bas du ventre.
سأكتب هذا كوشم على خط البكيني الخاص بي
j'ai une drôle de sensation dans le bas du ventre.
أحسست بهذا الشعور الفظيع اليوم خاصة في أجزاء معينة من جسمي
le 31 mars, ahmed a reçu une balle au bas-ventre.
في الواحد والثلاثين من مارس/آذار، أصيب أحمد برصاصة في أسفل بطنه.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- quelque chose bouge, là-bas. - a plat ventre !
شيئ ما يتحرك هناك يا سيدي إضرب القذر ..
ouais, j'ai de violentes démangeaisons dans le bas-ventre.
نعم ، لدي هذه الحالة المتأججة من الحكة
j'ai le bas ventre qui commence à s'agiter pour toi.
أشعر برغبة في خاصري لك يا بين
mais combien s'arrêtent pour voir le bas-ventre de la bête ?
لكن كم واحد يتوقف ليلقى نظرة على أعضاء الأنسان المثيرة
mais elle ne sort pas du bas-ventre de zeus, mais bien de son esprit.
ولكن لا تنسوا أنها لا تنحدر من صلب (زيوس)، بل من عقله
tu ne me connais pas, ce n'est que ton bas-ventre qui parle.
ليس لديك أى فكرة عما أحبه,لذا كل مشاعرك تجاهى تأتى من تحت
je regarde en bas, ça faisait comme un petit furet humide sur mon ventre.
اجل ، لقد نظرت للأسفل وكأنها مثل النمس الصغير العَرِق على بطني
fêtons l'inauguration de son bas-ventre, et que danny apprécie le voyage.
لمَ لا تفتحي لهما .. (قنّينةشمبانياعلىحوض (آنا.. وتتمني لـ(داني) معاشرة شهيّة؟
il était couché par terre, dans une mare de sang, en se tenant le bas-ventre.
كان متمدّدا على الأرض في بركة دمّ، يحتضن نفسه.
depuis les louveteaux jusqu'au jour où tu as découvert des poils sur ton bas-ventre.
حَسناً، إلى ذلك .اليومِ الذي بلغت فيه
nous allons prendre ce truc et le balancer en dessous et le faire exposer près de la zone exposée du bas ventre.
سأخذ هذا الشئ وسندفنه تحته ونُفجّرُه بقُرْب أسفل البطنِ المكشوفه
