Results for bilharziose translation from French to Arabic

bilharziose
داء المنشقات

lutte contre la bilharziose
مكافحة البلهارسيا

mav suite à une bilharziose.
الكتل السنخية الثانويّة للبلهارسيا

"bilharziose cérébelleuse à hypersensibilité retardée"
يُدعى فرط الحساسيّة المتأخّر لبلهارسيات الدماغ

la bilharziose. le parasite... - pas d'éosinophilie.
...البلهارسيا، الطفيلي - لا يوجد إيونيسفيليا -

lutte contre la schistosomiase (bilharziose) et les géohelminthes
في مجال مكافحة البلهارسيا ومكافحة الديدان المنقولة بالتربة

george martin a eu la bilharziose, et depuis 5 ans se sont passés.
(جورج مارتن) أصيب بحمّى الماء الأسود وله الأن خمس سنوات حي‏

baisser le taux moyen des infections par la bilharziose et par les vers transmis par le sol.
خفض معدل الإصابة بالبلهارسيا والديدان المنقولة بالتربة؛

i) le programme de lutte contre la fièvre intermittente, la leishmaniose et la bilharziose;
(ط) برنامج مكافحة البرداء واللايشمانيا والبلهارسيا؛

v) nombre de cas de maladies infectieuses telles que le paludisme dans le nord et la bilharziose dans le sud;
'٥` انتشار اﻷمراض المعدية، مثل المﻻريا في الشمال والبلهارسيا في الجنوب.

bilharziose : la baignade dans la plupart des rivières et fleuves d'afrique du sud fait courir un risque de bilharziose.
البلهارسيا: تنطوي السباحة في معظم اﻷنهار في جنوب أفريقيا على مخاطر اﻹصابة بالبلهارسيا.

il a aussi renforcé les mesures déjà en place pour lutter contre les maladies endémiques et parasitaires, et entrepris de mettre pleinement en œuvre le volet du dixième plan quinquennal consacré à la lutte nationale contre la bilharziose.
كما عززت التدابير القائمة لمكافحة الأمراض المتوطنة والطفيلية وهي ملتزمة بإكمال تنفيذ ذلك الجزء من الخطة خماسية السنوات العاشرة والمعني بمكافحة مرض البلهارسيا على الصعيد الوطني.

l'État assure la gratuité des traitements médicaux pour les personnes qui souffrent des principales maladies infectieuses comme le vih/sida, la tuberculose et la bilharziose.
وتوفر الدولة العلاج الطبي المجاني للأشخاص الذين يعانون من الأمراض المعدية الرئيسية مثل فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز، والسل، وداء البلهارسيا.

c'est en hommage à theodor bilharz que les affections relevant de ces parasites ont été appelées bilharzioses : bilharziose vésicale et bilharziose intestinale ne peuvent plus résister au traitement clinique.
وتكريما لتيودور بلهارس، سميت الأمراض الناجمة عن هذه الطفيليات بلهارسيا: بلهارسيا المثانة والبلهارسيا المعوية، ولم تعد هذه الأمراض تقاوم العلاج السريري.

l'objectif est de pouvoir déclarer le yémen exempt de maladies infectieuses et endémiques telles que le paludisme, la bilharziose, la tuberculose et les parasites intestinaux d'ici à 2010.
لذا فإن الرؤية الاستراتيجية تستهدف إعلان اليمن خالياً من الأوبئة والأمراض السارية والمستوطنة مثل الملاريا والبلهارسيا والسل والطفيليات المعوية بحلول عام 2010.

198. les épidémies les plus graves ont été causées par la variole du singe à sankuru (kasaï oriental), qui aurait pu être évitée si les mesures préventives adéquates avaient été prises, par la bilharziose urinaire à kisenso en novembre, et par le choléra qui s'est déclaré dans le centre militaire de kapalata (voir par. 40).
١٩٨- وكانت أخطر اﻷوبئة هي: جدري النسناس في سانكورو بمنطقة كازاي الشرقية )كان يمكن تفادي هذا الوباء بسهولة باعتماد تدابير وقائية كافية(؛ البلهارسيا البولية في كيسنزو في تشرين الثاني/نوفمبر؛ والكوليرا في مركز التدريب العسكري في كباﻻتا )انظر الفقرة ٠٤(.