From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour, comment va ?
"مرحباً كيف حالك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour ! comment va ?
صباح الخير، كيف حالنا جميعاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bonjour, comment va?
مرحباً، كيف حالكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour, comment ça va ?
مرحباً، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
comment va tu ?
كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
- bonjour ! comment ça va ?
-مرحباً، يا (كليو)، كيف حالكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bonjour. - comment ça va?
كيف حالكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bonjour. - comment... ?
مرحباً - . .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour. comment va-t-elle ?
مرحباً, كيف حالها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bonjour. comment va-t-il?
(مرحباً، (ألثيا كيف حال (لاري) اليوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- edie. comment va-tu?
-إدي)، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour. comment va notre malade ?
مرحبا يا (باكستر) كيف حال المريضة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tamara ! comment va-tu ?
تمارا، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
comment va ? tu t'amuses ?
-مرحبًا يا صاح، كيف الحال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour ! comment va le véto de la ville ?
مرحبا كيف حال العيادة البيطرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah, bonjour. - comment va le grand acteur ?
أنا أسابق ( جيمني) للمنزل أوه ، مرحبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour, warren. bonjour. comment va-t-il ?
نصّه السينمائي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour. comment va mark ? il a peur, mais il tient le coup.
إنّه مذعور، لكنّه سيلم شتات نفسه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: