Results for bonjour mon cheri translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

bonjour mon cheri

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

mon cheri.

Arabic

حبيبي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bonjour mon cul!

Arabic

أي "خير" هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- bonjour mon ange.

Arabic

-مرحباً يا صغيرة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonjour, mon ange.

Arabic

-صباح الخير , (أنجيلا )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour mon chéri.

Arabic

مرحباً يا صغيري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, mon amour.

Arabic

-مرحباً حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonjour mon chéri.

Arabic

مرحبا يا عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonjour, mon chéri.

Arabic

هاي، أيها الفتى الجميل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

crois-moi, mon cheri.

Arabic

صدقنى عزيزي أتمنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non... pas question, mon cheri.

Arabic

كلا , لن أفعل , عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

viens mon cheri, allons-y .

Arabic

هنا ــ هيا يا عزيزى لنذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voila une fine remarque, mon cheri.

Arabic

ملاحظة ذكية يا عزيزي وقت النوم , تعالى أعطني قبلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pardon. louis, par ici mon cheri.

Arabic

لويس) تعالى إلى جانبي يا عزيزتي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- mon cheri je veux etre avec toi tu le sais.

Arabic

حبيبي.أريد ان أكون معك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est tout le contraire, mon cheri. {*fra}

Arabic

هذا العكس تماماً يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et voilà. le doigté, mon cheri. le doigté...

Arabic

البراعة يا صديقى ...السر فى البراعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

louis, prends garde de ne pas tomber, mon cheri.

Arabic

حاول البقاء جالساً بالمركب عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un de ces jours je te manquerai, mon cheri un de ces jours

Arabic

? some of these days ? ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bon, eh bien, amuse toi bien au bureau, mon cherie.

Arabic

حسنًا إذًا ، استمتع بالمكتب يا عزيزي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,991,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK