Results for bouteurs translation from French to Arabic

bouteurs (blindés)
جرافة مصفحة

bouteurs de section du génie m113 a3
مركبة m113 a3جرافة

excavatrices bouteurs chargeuses à prise frontale
مركبة تحميل أمامي

véhicules de transport/bouteurs de section du génie m113
ناقلات/جرافات للقسم الهندسي طراز m113

amnesty international et human rights watch ont lancé des campagnes contre la vente par caterpillar de ces bouteurs utilisés comme armes.
وأطلقت كل من منظمة العفو الدولية ومنظمة رصد حقوق الإنسان الآن حملات تتعلق ببيع شركة كاتربيلر لهذه الجرافات المسلحة(14).

taux journalier pour la location de matériel mécanique et de véhicules lourds (grues, chargeuses frontales et bouteurs).
المعدل اليومي لاستئجار المعدات الهندسية الثقيلة والمركبات (المرافيع وشاحنات التحميل الأمامية والبلدوزورات).

taux journalier pour la location de véhicules divers, dont des engins lourds (chargeuses frontales, niveleuses, bouteurs).
الاستئجار المخطط لأنواع مختلفة من المركبات، بما فيها المعدات الهندسية الثقيلة (شاحنات التحميل الأمامي وممهدات الأرض والبلدوزورات).

1. location de quatre niveleuses, de deux bouteurs, de deux excavateurs et de quatre tracteurs utilisés par l'unité du génie au cours de la période allant
١ - إيجار أربع ممهدات طرق وجرارتين لشق الطرق وحفارتين وأربعة جرارات ﻻستخدام الوحدة الهندسية للفترة من حزيران/يونيه ١٩٩١ إلى نهاية كانون الثاني/يناير ١٩٩٣

les forces d'occupation continuent de confisquer davantage de terres palestiniennes et de détruire davantage de biens palestiniens, notamment des terres agricoles, à mesure que les bouteurs dégagent par la force le tracé du mur à travers le territoire palestinien.
وواصلت قوات الاحتلال مصادرة المزيد من الأرض الفلسطينية وتدمير المزيد من الممتلكات الفلسطينية، بما فيها الحقول الزراعية، حيث أن مسار الجدار يجري شقه بالقوة بالجرافات عبر الأرض الفلسطينية.

bouteur lourd (d8a)
جرَّافة ثقيلة (d8a)