Results for brocante translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

une brocante.

Arabic

بيع العقارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de brocante ?

Arabic

متجر خردوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oh, une brocante.

Arabic

يا إلهي, ساحة مبيعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- À la brocante.

Arabic

-مايتي ماوس"؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

brocante aujourd'hui

Arabic

"مزاد البيع اليوم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

brocante ! garez-vous.

Arabic

-مهلاً ، ساحة البيع...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- il fait pas de brocante.

Arabic

-و لكنه ليس أفض منك في ساحة البيع - أنه جيد في ذلك الأمر !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'organises une brocante ?

Arabic

اتبيعين بعض الاشياء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les hermanson font une brocante.

Arabic

نحن لن نذهب لأي مكان لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va faire une brocante!

Arabic

الناس حمقى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est pas de la brocante.

Arabic

حسنًا هذه ليست "مفقود وموجود"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je les achetés dans une brocante.

Arabic

نعم, لقداشتريتهامنمعرض للأدواتالقديمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- tu pourrais organiser une brocante.

Arabic

-يبدو أنه يمكنك الإستفادة من معرض للبيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je les ai trouvés à la brocante.

Arabic

حسناً لا يهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est pour la brocante, shaun ?

Arabic

-ذلك للخليطِ، شون؟ -لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça ressemble à une brocante pour bourges.

Arabic

إنه مثل اليوم المفتوح لكن للأثرياء إذا سألتني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu as acheté twilight à la brocante ?

Arabic

اشتريت "الشفق" من ساحة البيع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne suis pas allé à une brocante depuis...

Arabic

لا أعتقد بأنه كان لدي خوف من الشارع منذ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous avez trouvé des poteries à la brocante ?

Arabic

هل وجدت بعض الفخاريات في ساحة البيع ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va t'acheter un ventilo en brocante.

Arabic

(رون)، سوف نشتري لك مروحة جديدة من ساحة البيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,651,025,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK