Results for c'était aussi translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

c'était aussi...

Arabic

انه كان جدا" جذاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'était aussi moi.

Arabic

كان ايضا أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'était aussi vendredi.

Arabic

لا. تلك كَانتْ أيضاً الجمعةَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'était aussi simple?

Arabic

هل كانت بتلك السهولة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'était aussi réel que...

Arabic

كان رائعاَ - بدا ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si c'était aussi facile.

Arabic

تحول لنظام الطاقة البديل نحن في وضع سئ أيها الكابتن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi c'était aussi long ?

Arabic

ما الذي أخركم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si c'était aussi simple..!

Arabic

أتمنّى بأنّ كان ذلك سهلا،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lui l'était aussi.

Arabic

وهو كذلك، حينهما كان ...لم يزل مدعي عام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle l'était aussi !

Arabic

أوه، يا إلهي. حتى أصبحت الفتاة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'était aussi pourri qu'ici.

Arabic

كان سيئاً مثل هذا المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

damher l'était aussi.

Arabic

- هذا ما قالوه عن دامر . - أيه الفتيان أحفظوا هذا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ii était aussi journaliste.

Arabic

كان صحفياً هو الآخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle était aussi scientifique ?

Arabic

أكانتْ هي عالمة أيضاً ؟ نعم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'était aussi tendu qu'aujourd'hui.

Arabic

كان الأمر بنفس شدته الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais ta secrétaire, c´était aussi ma mère.

Arabic

سكرتيرتك, مع ذلك، كانت والدتي أيضا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

hannibal lecter l'était aussi.

Arabic

كذالك كان هانيبال هكتير (هانيبال قاتل متسلسل آكل للحوم البشر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

thomas n`était pas seulement votre fils, c`était aussi mon frère.

Arabic

توماس كان أخى مثلما كان إبنك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,770,615,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK