Results for c'est gentille ma puce moi je t'aim... translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

c'est gentille ma puce moi je t'aime plus que toi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

c'est mon mari, et je l'aime plus que toi !

Arabic

انه زوجي واحبه اكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je t'aime plus que...

Arabic

-حسناً، انتبه للباروكة -أريدك أن تعلمي بأني أحبك اكثر...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je t'aime plus que tout.

Arabic

أحبكَ أكثر من أي شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

je t'aime, plus que tout.

Arabic

أحبّكِ حبًّا جمًّا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais je t'aime plus que tout.

Arabic

لكنني أحبك أكثر شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que je t'aime plus que lui ?

Arabic

... لاني احبك أكثر مما أحبه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'aime plus que tout chellie.

Arabic

أحبك أكثر من أي شيء , شيلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elliot, je t'aime plus que turk.

Arabic

أحبّكِ أكثر من (تيرك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

zoila, je t'aime plus que personne.

Arabic

(أحبكِ أكثر من أي شخصٍ آخر يا (زويلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'aime plus que j'aimais burke.

Arabic

أحبـكأكثـرممـاأحببـت "بـورك "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je l'aime plus que tout.

Arabic

.أحبّهُ كلّ الحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je l'aime plus que moi même.

Arabic

أَحبُّه أكثر مِنْ نفسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'aime plus que moi-même

Arabic

أحب أن الرجل أفضل من أن أفعل نفسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est évident qu'il m'aime plus, que moi je l'aime.

Arabic

ومن الواضح أنه معجب بي أكثر من اعجابي به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,784,435,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK