Results for calypso translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

calypso.

Arabic

(كاليبسو)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

un calypso ?

Arabic

"كاليبسو".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- non. - calypso.

Arabic

لا كاليبسو, نعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis calypso.

Arabic

أنت ألهة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

calypso, morte.

Arabic

كاليبسو مَقْتُول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous avons calypso.

Arabic

عِنْدَنا كاليبسو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pardonne-moi, calypso.

Arabic

إغفرْ لي... كاليبسو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

("calypso breakdown" joue)

Arabic

({\ccccc00}("calypso breakdown" playing

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

par la déesse calypso.

Arabic

... بالإلاهةِ،كاليبسو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous devons libérer calypso.

Arabic

نحن يَجِبُ أَنْ نُحرّرَ كاليبسو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

calypso 'connaissance-de-soi'

Arabic

(كاليبسو العصامي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

calypso... vénus... au choix.

Arabic

كاليبو)، (فينوس)، اختر ما تريد)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- j'ai utilisé calypso paradise.

Arabic

"لقد استخدمت "كاليبسو بارادايس - !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fiche le camp d'ici ! calypso !

Arabic

أبتعد من هنا كاليبسو أنا ليس سوى رسول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

calypso est à bord du black pearl.

Arabic

كاليبسوعلىمتناللؤلؤةِالسوداءِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ignorais que je savais danser le calypso !

Arabic

رائع! -لم أكن أعلم أنه بإمكاني رقص الكاليبسو .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"calypso, je te délivre de ta prison de chair."

Arabic

"كاليبسو، أُطلقُ سراحك مِنْ روابطِكَ الإنسانيةِ. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- calypso... c'est moi qui l'ai tiré de la mer !

Arabic

لقد أتى لى من البحر ولقد أنقذته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

durant deux années supplémentaires, l'île de calypso fut ma prison.

Arabic

لمدة عامين لقد سجنت فى جزيرة ( كاليبسو )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bonjour à tous ! ici sally calypso avec les informations routières de 10h15.

Arabic

تحياتي, أنا سالي كاليبسو مع أخبار حركة السير في الساعة العاشرة والربع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,705,203,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK