Results for cava bien ma chérie translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

cava bien ma chérie

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

bien, ma chérie.

Arabic

حسناً يا حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien, ma chérie !

Arabic

هذه أبنتي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

eh bien ma chérie...

Arabic

حسنا... حبيبتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dors bien, ma chérie.

Arabic

نامي جيدا، عزيزتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

-très bien, ma chérie.

Arabic

حسنٌ يا عزيزتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout va bien ma chérie

Arabic

- لاداعي للقلق صغيرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout va bien ma chérie.

Arabic

لا بأس يا طفلتي هيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout ira bien, ma chérie.

Arabic

"لكن لا أعتقد أن ذلك " بويد كيف أصبح الأمن القومي هنا بحق الجحيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tout va bien, ma chérie ?

Arabic

هل أنتِ بخير في الداخل يا حبيبتي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est bien, ma chérie.

Arabic

هذه هي فتاتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ca va bien, ma chérie?

Arabic

ما يُدهشكِ، أيتها الصغيرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

debbie va bien, ma chérie.

Arabic

ديبي بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est très bien, ma chérie.

Arabic

حَسناً، كَيفَ تَعْرفُ بأنّه قد يستطيع التعرف علية؟ أنا . لا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est bien, ma chérie, c'est bien.

Arabic

أحسنتِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,784,680,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK