Results for cherchent translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

cherchent

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

ils cherchent.

Arabic

انهم يبحثون حاليا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ia cherchent.'

Arabic

يريدها'

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- le cherchent ?

Arabic

- بهذا الشكل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne cherchent plus

Arabic

لا يَنطبقُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils nous cherchent.

Arabic

إنهم يبحثون عنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils cherchent quoi ?

Arabic

عمّ يبحثون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

! ils les cherchent.

Arabic

إنّهم يتتبعونهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que cherchent-ils ?

Arabic

أقصد، عمّا كانوا يبحثون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils cherchent. - quoi ?

Arabic

الغرباء يأتون باحثين عن شيء ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elles le cherchent.

Arabic

هم كثيراً حاجتها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils cherchent encore !

Arabic

مازالوا يريدوا أن يعرفوا أبناء العاهرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils cherchent toujours.

Arabic

- لا يزالو يبحثون عنه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- que cherchent-elles ?

Arabic

عن ماذا يبحثون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils cherchent quelqu'un.

Arabic

يقول إنهم يبحثون عن شخص ما،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils cherchent l'intersect.

Arabic

- يبحثون عن التقاطع -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils cherchent quelque chose.

Arabic

إنهم يبحثون عن شيئاً ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles cherchent l'espoir.

Arabic

أنهن يبحثنَّ عن أمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,921,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK