Results for clémence translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

clémence.

Arabic

رحمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la clémence.

Arabic

الرحمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

la clémence ?

Arabic

الرأفة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pour ta clémence.

Arabic

لرحمتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pas de clémence !

Arabic

لا استطيع تحمّل أن اكون متساهلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ou ta clémence.

Arabic

حتى الشفقه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

demande de clémence

Arabic

طلبات التساهل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la clémence médicale...

Arabic

بسبب استنشاق بودرة التالك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

une éventuelle clémence ?

Arabic

رأفة محتملة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- et on perd clémence.

Arabic

(و سنخسر (ميرسى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"il a eu clémence ?"

Arabic

{\pos(192,220)} لديه رحمة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"nourrissent la clémence..."

Arabic

وهناك أحاسيس...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et implorer la clémence.

Arabic

- ثمّ أطْلبُ الرحمةً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pourquoi cette clémence?

Arabic

لماذا سهلت عليه في قضية المخدرات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

justice, miséricorde, clémence.

Arabic

"العدالة" ,"الرحمة" ,"العفو"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

t'accorder ma clémence ?

Arabic

منح لك الرحمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je respecte votre clémence.

Arabic

احترم قلبك الطيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous implorerez notre clémence !

Arabic

سوف تستجدي الرحمة منا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai plaidé la clémence.

Arabic

وترافعت في المحكمة من أجل العفو عنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'as obtenu la clémence ?

Arabic

هل حصلت على تساهل أو ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,923,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK