Results for combe translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

si seulement il était à combe magna. nous habitons tout près.

Arabic

لو ذهب السيد ويلوبي إلى كومبي ماجنا، لأخذنا آنسه ماريان إليه، أنها لا تبعد إلا نصف ميل من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mme carole combe, juriste, allen and avery (luxembourg)

Arabic

السيدة كارول كومبي، محامية، مكتب allen and avery، لكسمبرغ

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il fut déshérité et faillit perdre combe magna à cause de dettes.

Arabic

الليدي ألين منعته من الورث فهرب من دون أي يملك أي شئ خاطر بكل ثروته وورثه، والمال الذي بقي لدى الدائنين له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'aimerais abattre combe magna pour le reconstruire à cette image.

Arabic

لو كنت ثرياً بما فيه الكفاية، كنت سأهدم كومبي ماجنا وأبنيها بالصورة المثلى لهذا الكوخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

60. les modifications approuvées, qui entraînent une réduction partielle des pouvoirs extrêmement concentrés de la cour suprême et une amélioration considérable des garanties d'une procédure régulière ne se traduisent cependant pas par le bouleversement institutionnel de fond en combe du système judiciaire qu'avait recommandé la commission de la vérité. il faut espérer qu'à l'issue d'une ratification rapide par l'assemblée législative actuelle, une réglementation et des mesures administratives et budgétaires seront adoptées pour concrétiser les progrès réalisés.

Arabic

٦٠ - إﻻ أن التعديﻻت التي تمت الموافقة عليها، والتي تشمل الحد جزئيا من التركز الشديد لسلطات المحكمة العليا، وتحسنا كبيرا في ضمان اتباع اﻹجراءات القانونية الواجبة، ﻻ تتضمن اﻹصﻻح المؤسسي المتعمق للنظام القضائي، الذي أوصت به لجنة تقصي الحقائق ـ وبعد أن تصدق الجمعية التشريعية الحالية فورا على التعديﻻت، من المأمول اعتماد تشريع ثانوي وتدابير في مجالي اﻹدارة والميزانية حتى تتحقق فعالية التقدم المحرز.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,226,818,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK