Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par téléphone
عن طريق الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
par téléphone.
مكالمــات فقــط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
par téléphone ?
كيف؟ هل اتصل بك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- par téléphone.
رقم اتصال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- par téléphone ?
بواسطة الهاتف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
3. par téléphone
3 - المعاملات التجارية الهاتفية؛ و
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
oui, par téléphone.
نعم، أخبرتهما بواسطة الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
renseignements par téléphone
استفسارات هاتفية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
engagé par téléphone.
لقد استأجرتني من على الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- conseils par téléphone
- تقديم خدمات المشورة عن طريق الخط الهاتفي المباشر
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. par téléphone; et
3- المعاملات التجارية الهاتفية؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a.4. par téléphone;
أ-4- عبر الهاتف؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
5. prostitution par téléphone
٥ - النوادي الهاتفية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
non. commande par téléphone.
كلا يا (بول), يمكنك أن تطلب شيئاً من التوصيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
assistance technique par téléphone
دعم مركز الاتصال/مكتب المساعدة في تلبية طلبات الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12 000 dollars par téléphone...
لدينا 12،000 على خط المرمى. عدنا إلى الغرفة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- planifiez-le par téléphone.
-لكنني أجمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- jamais par téléphone ! pigé ?
تباً، ولا تخبرني بالهاتف أبداً، مفهوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on communiquait par téléphone satellite.
كنت أتواصل معه عبر الهاتف اللاسلكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez l'amiral par téléphone.
تحدثمعالأدميرالعبر اللاسلكي..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: