Results for compagne translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

compagne

Arabic

ورباعي ترجم من العربية

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

compagne.

Arabic

معاون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

compagne ?

Arabic

شريكتك؟ حضن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la compagne

Arabic

home

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma compagne,

Arabic

انت شريكة حياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ma compagne.

Arabic

-كرفيقتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- sa compagne ?

Arabic

-خليلة؟ هذا محتمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma compagne, beru.

Arabic

مرحباً - (أنا (بادميه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est sa compagne.

Arabic

إنها رفيقته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en tant que... compagne.

Arabic

كرفيقتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- compagne de chambre ?

Arabic

- اسم زميلة الغرفة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour retrouver ma compagne

Arabic

لإيجاد حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il harcèle ma compagne.

Arabic

إنه يطارد حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa compagne , son frère ,

Arabic

« وصاحبته » زوجته « وأخيه » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- sa compagne de chambre.

Arabic

-من معي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ma compagne de boulot ?

Arabic

كم عمرك ، 12 عاماً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"la compagne des vieux,"

Arabic

تأتي بالتقدم في السن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

votre maison de compagne.

Arabic

زوجتك المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, compagne de clark.

Arabic

-مرحباً، أيّتها الشريكة الرومانسيّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre compagne d'hier soir?

Arabic

أهذه هي مَنْ كانت معك بالأمس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,768,220,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK