Results for complement translation from French to Arabic

complement d'information
معلومات إضافية

i. reclamations pour lesquelles un complement d'information
أوﻻ - مطالبات طلبت بصددها معلومات إضافية

je pensais simplement qu'il était complement barge!
ظننت فقط أن الرجل ! كان لايعلم شيئاً

cadi source : judicial service commission et dpm complement statistical unit
المصدر: لجنة الخدمة القضائية، وحدة الإحصاء بمديرية شؤون الموظفين.

it will complement and support other programme activities of a normative and catalytic character.
وستعمل الخطة على استكمال الأنشطة البرنامجية الأخرى ذات الطابع المعياري والحفاز، وتدعيمها.

"j'ai un peu d'argent, la vente me fera le complement"
"وفّرت بعض المال، هذه الشحنة سيعتني بالبقية "

northern ireland courts and tribunals service, salaried judicial complement (as at 2 december 2013).
) دائرة المحاكم والمجالس القضائية في أيرلندا الشمالية، تتمة لائحة القضاة المعينين بأجر (حتى 2 كانون الأول/ديسمبر 2013).

b) mario molina, durwood zaelke, k. madhava sarma, stephen o. andersen, veerabhadran ramanathan, donald kaniaru, "reducing abrupt climate change risk using the montreal protocol and other regulatory actions to complement cuts in co2 emissions ", pnas early edition, 31 août 2009, pages 1 à 6.
(ب) mario molina، durwood zaelke، k. madhava sarma، stephen o. andersen، veerabhadran ramanathan، donald kaniaru، "الحد من المخاطر المفاجئة لتغير المناخ باستخدام بروتوكول مونتريال والإجراءات التنظيمية الأخرى لاستكمال التخفيضات في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون " pnas نسخة مسبقة، 31 آب/أغسطس 2009، الصفحات 1 - 6.