Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date de l’examen
تاريخ اﻻستعراض
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
le résultat de l'examen.
يا ريكي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dernière question de l'examen.
لقد كانت اخر سؤال فى امتحاننا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça fait partie de l'examen ?
- هل هذا جزء من الامتحان؟ ؟ - لا0
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah, le résultat de l'examen ?
أخذت المركز الأول مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on m'a parlé de l'examen.
سيجري الامتحان المقبل في، دعني أرى...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai ici les conclusions de l'examen.
هذه نتائج التحليل من الام ألا تريد رؤيتها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de l’examen approfondi mené par ohrm.
يرجع أساساً إلى الاستعراض الموسع
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de l’examen à mi-parcours
في استعراض منتصف المدة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fonctionnaire chargé de l’examen opérationnel
موظف استعراض العمليات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur lors de l'examen de %s : %s
خطأ أثناء مراقبة %s: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
principalement en raison de l’examen approfondi
لأسباب تعود في الأساس إلى الاستعراض الواسع
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ricky! ricky, le résultat de l'examen!
عزيزي ريكي، إنها نتائج امتحانك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'étudie en vue de l'examen d'entrée.
أفكر في هذا نعم هذا رائع لماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
suite et fin de l’examen du point 3
مواصلة وانهاء النظر في البند ٣
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
c. propositions concernant la portée de l’examen
جيم - اقتراحات بشأن نطاق اﻻستعراض
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
suite et conclusion de l’examen du point 3
مواصلة البند ٣ واختتامه
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 8
Quality:
@waelabbas: j'ai toutes les questions de l'examen !!!
حد عاوز يقدم بلاغ ؟؟؟؟؟؟؟
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
publicités, factures, résultats de l'examen, factures. mon dieu.
بريد الدعايات، فواتير، أعداد كبيرة بي إس أي تي، فواتير.يا رجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i) portée de l’examen et de l’évaluation;
`١` النطاق الذي تغطية عملية اﻹستعراض والتقييم؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: