Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la conserverie ferme.
معمل المعلبات سيغلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un qg dans une conserverie ?
المقر الميداني في مصنع تعليب سمك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je travaille dans une conserverie.
في معمل معلبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le vol de la conserverie de thon.
سرقة مصنع التونة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
après, tu rejoins la conserverie.
بعد ذلك ستكونين على طريق (كاننغ) لعشر أميال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- un mec disjoncte à la conserverie.
-لقد بلغ شخص عن جريمة قتل في مصنع المُعلبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
amenez-là à la conserverie abandonnée.
أحصلو على مارا, واجلبوها الى مصنع التعليب المهجور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Á propos du bureau de la conserverie.
وحول وكالة مصنع المعلبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est une ancienne conserverie de poisson.
إنه مصنع تعليب أسماك قديم ومهجور.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ton père t'a repris à la conserverie ?
كيف حال العمل؟ هل أعادك والدك للعمل في مصنع المعلبات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
clark nous a aussi fait visiter la conserverie.
وقام كلارك أيضا بأخذنا لجولة بالمصنع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on a besoin d'un esclave dans la conserverie ?
أنحنُ بحاجة لعامل سُخرة{\pos(192,210)} جديد في مصنع التعليب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n'est pas par là pour aller à la conserverie.
هذه ليست طريقة الوصول للمصنع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
une rue commerçante chic dans un décor marin authentique. conserverie
نزهة تسوقّية فاخرة مع معدات بحرية أصلية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mon mari travaillait pour m. cooper à la conserverie american can.
كان زوجي يعمل لصالح السيد (كوبر) في شركة (أميركان) للمُعلّبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ça lui arrive souvent. "le roi de la conserverie."
لا زال يتحدث عنك يقول أنك أفضل جامع براميل لديه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Á la conserverie, six énormes cheminées s'élancent vers le ciel.
وبها ستة مداخن ضخمة شاهقة بمصنع المعلبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
notre cher ami malcolm a été vu près de l'ancienne conserverie.
.صديقنا الجيد (مالكوم) بالقرب من مصنعِ المعلبات القديمِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
savais-tu que le bureau de la conserverie était á tokyo ?
هل كنت تعلم أن وكيلا للمصنع موجود بطوكيو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
presque tout est parti, sauf la vieille conserverie... et beaucoup de souvenirs.
كل شيء اختفى عدا مصنع التعليب القديم والكثير من الذكريات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: