From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"se consumeront d'elles-mêmes
"تبتعد"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les flammes nous consumeront probablement en même temps.
-ربّما ستحرق النيران كلانا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
si vous n'exorcisez pas vos démons, ils vous consumeront.
ليكس إذ لم تخرج ما بداخلك سوف يقضي عليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les flammes consumeront la ville et feront rage pour l'éternité.
! اجعلوا اللهيب يشتعل لألف عام !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de peur que tu ne gémisses, près de ta fin, quand ta chair et ton corps se consumeront,
فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart de ses éléments structurels se consumeront dans l'atmosphère, même si quelques fragments peuvent atteindre la surface de la terre.
وسوف تحترق غالبية المكونات الهيكلية للمحطة في الغلاف الجوي، ولكن بعض الشظايا ستصل الى سطح الأرض.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu."
..."سوف يكرهون العاهره و سيجعلونها تعيش معزوله و عاريه... ...سوف يأكلون لحمها و يحرقونها بالنار"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la maison de jacob sera un feu, et la maison de joseph une flamme; mais la maison d`Ésaü sera du chaume, qu`elles allumeront et consumeront; et il ne restera rien de la maison d`Ésaü, car l`Éternel a parlé.
ويكون بيت يعقوب نارا وبيت يوسف لهيبا وبيت عيسو قشا فيشعلونهم وياكلونهم ولا يكون باق من بيت عيسو لان الرب تكلم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
