Results for conteur translation from French to Arabic

un conteur.
قصاص

- un conteur.
-رِوائي .

je suis un conteur né.
أَنا وُلدت كـ راوي قصص.

raconte, muse, le conteur,
قل لي، تأمل، راوي الحكايات

apportez-moi le conteur !
اجلبوا لي حاكي القصص

- un conteur d'histoires.
-راوي للقصص

tout le monde est conteur.
وحيث هنا فالكل هو قصّاص

voici le conteur dracula !
ها هو قادم! الكونت (كراكولا)!

sal price était un conteur.
سال برايس كان راوياً للقصص

l'humanité perdra son conteur.
إذا استسلمت فإن البشرية ستفقد راوي قصصهم المفضل

stephano, vous êtes un merveilleux conteur.
. ستيفانو ,لديك موهبة قص رائعة

t'es un conteur magistral. envoûtant.
إنك معلم بإخبار القصص

un écrivain, un conteur de ton envergure.
فذلك غير ضروري في حالتك، كاتب، قصّاص بمثل مكانتك.

de conteur d'histoires à un autre,
فقط أكثر من محترف واحد أعني قصة مُخلقة إلى آخر

capitaine pirate, vous êtes un conteur-né.
لقد ولدت لتكون راوي

tu es une sorte de conteur d'histoires.
انك تبدو نوعا ما كراوي قصص الطبيعة

vous avez toujours été un excellent conteur, george.
جورج انتى دئما تستطيع تخبرنا الحقيقه

sans vouloir critiquer tes capacités habituelles de conteur.
لا جرم في قصصك الماهرة

qui cette fois-ci, père ? le vieux conteur.
يقوده قلبه إليها..

le célèbre pianiste, parfois acteur et brillant conteur,
عازف البيانو المشهور والممثل أحيانا والراوي المبدع