Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ils couchaient ?
أمارسا الجنس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- couchaient ensemble ?
يقيمان علاقة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils couchaient ensemble.
و يقيمان علاقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ils couchaient ensemble.
-لقد كانا يمارسان الجنس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et ils se couchaient tôt ?
- في أي وقت كان حظر التجول بهم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- donc ils couchaient ensemble?
-إذن بإمكاننا أن نثبت أنّهم أقاموا علاقة حميميّة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en fait, ils couchaient ensemble.
أكثر مِن من ينامون معهم حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
si ces deux là couchaient ensemble.
اذا هذين الأثنين اقاما علاقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ils couchaient ensemble. - evidemment.
لن أكذبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
d'ailleurs, ils couchaient ensemble.
إنهما كانا يمارسان الجنس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils couchaient ensemble depuis 2 mois.
كانت مع كونزالس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu penses qu'ils couchaient ensemble ?
هل تعتقد أنهم كانا في علاقة غرامية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
deux semaines après, ils couchaient ensemble ?
و بعد اُسبوعين كانا يتشاركان الفراش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu savais que rob et beth couchaient ensemble ?
-مرحبا . صحيح هل تعلمين أن روب وبيث مارسا الجنس معا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu le dis comme s'ils couchaient ensemble !
انكِ تقولينها بطرية كأنم ينامون مع بعض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle nous a parlé de ses amis que ne couchaient plus.
حسناً، لقد أخبرتنا بشأن صديقتها التي لم تمارس الجنس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
peut-être pas leur douche, mais ils couchaient ensemble.
,حسناً, ليس الغسيل ولكنهم كانو أصدقاء بالمنافع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils couchaient encore ensemble peu de temps avant sa mort.
آه،يا إلهي حسنا،لديه الدافع و لديه الفرصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour lui. la ville se réveillait quand les gens se couchaient.
قال المدينة ستستيقظ عندما تخلد الناس إلى النوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je pense qu'ils couchaient ensemble. - tony et mcgee ?
وجدت هذا في نفايات المخيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: